The 04Y0930 keyboard is a Spanish replacement part for Lenovo ThinkPad laptops from X230s to X270 series, with pointer (TrackPoint) and frame included. It is compatible with over 200 part numbers, such as 04Y0968. It is a new product, with a 3-year warranty and shipping from Spain in 24-48 hours.
Lenovo · 04Y0930
Spanish Keyboard for Lenovo ThinkPad X240 X250 X260 X270 - 04Y0930 04Y0968 with Pointer
New, with integrated frame and pointer (TrackPoint). QWERTY layout with Ñ.
Full QWERTY layout with 'Ñ' key, designed for the Spanish market.
Includes the characteristic ThinkPad series pointer (TrackPoint) for precise navigation without a mouse.
Supplied with the frame pre-installed to facilitate assembly and ensure a perfect fit.
Designed for Lenovo ThinkPad X230s, X240, X250, X260, and X270 models.
The laptop keyboard with part number 04Y0930 is a replacement component specifically designed for the Lenovo ThinkPad series. This keyboard features the QWERTY layout in Spanish, including the 'Ñ' key, making it ideal for users and professionals in Spain. A prominent feature is the inclusion of the integrated pointer (TrackPoint), an essential element for the classic functionality of the ThinkPad line.
It is supplied with the frame pre-installed to facilitate assembly and ensure a perfect finish on the laptop chassis. It is important to note that this model does not have backlighting. Manufactured to be compatible with a wide range of models such as the ThinkPad X230s, X240, X250, X260, and X270, it ensures precise fit and operation.
Before making a purchase, it is essential to verify that the part number of your original keyboard matches 04Y0930 or any of the compatible part numbers listed. It is also crucial to compare the photograph with your keyboard to ensure the compatibility of the flex connector and the arrangement of the anchors.
This keyboard is the ideal solution for repairing liquid damage, unresponsive keys, or for changing the layout of a foreign keyboard to Spanish. Being a new product, it guarantees a prolonged lifespan and an optimal typing experience, restoring full functionality to your ThinkPad device.
For technical services and individual users who need to replace a damaged, defective, or foreign-layout keyboard in compatible Lenovo ThinkPad laptops.
| Layout | Spanish (with Ñ key) |
|---|---|
| Color | Black |
| Dimensiones | 27.5 x 11.6 cm |
| Marco | Yes, included |
| Pointer (TrackPoint) | Yes, included |
|---|---|
| Retroiluminación | No |
| Marca | Lenovo |
|---|---|
| Series | ThinkPad X230s, X240, X250, X260, X270 |
Always check the part number printed on your original part before ordering; if in doubt, contact us with the exact model of your device.
Yes, this keyboard is fully compatible with the Lenovo ThinkPad X260 series, including all models starting with 20F5 and 20F6. For complete assurance, we recommend verifying that the part number of your old keyboard is 04Y0930, 04Y0968, or any of the other compatible part numbers listed on our product page.
No, this specific keyboard model does not have a backlighting function. It is a direct replacement for the non-backlit versions of compatible ThinkPad laptops. If your original keyboard was backlit, this one will work perfectly but without the backlight.
The 'pointer', also known as TrackPoint, is the small red joystick located in the center of the keyboard that functions as a mouse. This keyboard does include it, maintaining the original functionality of the Lenovo ThinkPad laptops for which it is designed.
This keyboard comes with the frame pre-installed, which considerably simplifies installation. However, the process may require disassembling several parts of the laptop. If you do not have prior experience, we recommend looking for a specific replacement tutorial for your ThinkPad model or going to a professional technical service.
The keyboard has a 3-year warranty for private customers and 1 year for professionals. If the product is not compatible or you simply change your mind, you have 14 days to return it. You can manage the return shipment on your own or request a home collection for 8,90 € in Spain and Portugal, which will be deducted from the refund.
All our shipments are made from our warehouse in Spain. For orders to Barcelona and the rest of the peninsula, the delivery time is 24 to 48 business hours if you place the order before 16:00 (Fridays, 15:00) on a business day.
Data sheet
No reviews yet for this product. After your purchase you will receive an email to leave yours.