Spanish Keyboard for HP Envy 4-1000T 6-1000T Frameless 686836-071
€30.99
Tax included
The HP laptop keyboard with part number 686836-071 is a new replacement with Spanish layout (with Ñ) and frameless. It is compatible with HP Envy 4 and 6 series and over 100 equivalent part numbers. New, with a 3-year warranty and shipping from Spain in 24-48 hours.
HP · 686836-071
Spanish Keyboard for HP Envy 4-1000T 6-1000T Frameless 686836-071
New replacement with Spanish layout (with Ñ), frameless. 3-year warranty.
- Spanish Layout (with Ñ)
- Frameless (No Frame)
- New
Key features
-
Spanish Layout (Ñ)
QWERTY key layout in Spanish, includes the letter Ñ for native typing.
-
Frameless (No Frame)
Designed to be installed into the original laptop frame or top case.
-
Precise Compatibility
Ensured for HP Envy 4-1000, 6-1000 series and equivalent part numbers.
-
New Product
Completely new replacement component, ready for immediate installation.
Product description
The replacement keyboard with part number 686836-071 is specifically designed for HP Envy 4 and Envy 6 series laptops. It features a QWERTY key layout in Spanish, including the letter 'Ñ', making it the ideal replacement for damaged keyboards or those with other language layouts (such as -031, -041 versions, etc.).
This is a frameless (no frame) version, meaning it must be integrated into the original top case of the equipment. This feature is crucial and requires the technician or user to reuse the frame from the previous keyboard. Installation may involve heat-sealing plastic rivets, so prior experience in this type of repair is recommended.
It is essential to verify compatibility through the listed part numbers, such as 698679-071 or PK130T51B10, to ensure an exact match with the original part. This component is new and is delivered ready to be installed by a technical service or an experienced user.
This keyboard is the perfect solution for repairing liquid damage, replacing unresponsive keys, or simply changing the layout of an imported laptop to Spanish. Being a frameless component, its assembly is more complex than that of keyboards with frames, but it allows for perfect integration into the original laptop chassis.
Who is this product for?
For technical services and individual users who need to replace a damaged, worn, or foreign-layout keyboard on HP Envy laptops from the 4 and 6 series.
Ideal for
- Replacement of a defective keyboard on an HP Envy 4-1100T.
- Changing keyboard from English to Spanish layout on an HP Envy 6-1200T.
- Laptop repair after a liquid spill on the keyboard.
- Replacement of unresponsive or worn-out keys due to use.
Technical specifications
| Layout | Spanish (with Ñ) |
|---|---|
| Marco | Frameless (No Frame) |
| Retroiluminación | No |
| Color | Black |
| Dimensiones | 30.5 x 11.1 cm |
| Marca Compatible | HP |
|---|---|
| Series Compatibles | Envy 4, Envy 6, Envy Pro |
Compatibility
Compatible part numbers
- 686836-071
- 698679-071
- 698680-071
- 698681-071
- PK130T51B10
- MP-11M76GB6698W
- V135002AS2
- PK130T52A00
- 9Z.N8LLC.001
- MP-11M63E0SJ6982
- MP-11M63LASJ698W
- MP-11M63SUSJ698W
- MP-11M63USJ6982
- MP-11M63USJ698W
- MP-11M66DNJ698
- MP-11M66E0J698W
- MP-11M66GB1618
- MP-11M76I06698W
- PK130751B09
- PK130QJ1A21
- PK130QJ1Z00
- PK130QJIB14
- PK130T51A00
- PK130T51A17
- K130T52A05
- V135002AS1
- V135002BS1
- V135002BS2
- MP-11M63USJ698
- MP-11M63US-J6982
- MP-11M63US-J698
- MP-11M73US6698
- MP-11M73US-6698
- 698679-031
- 698679-041
- 698679-051
- 698679-061
- 698679-161
- 698679-281
- 698679-291
- 698679-AB1
- 698679-AD1
- 698679-B31
- 698679-BA1
- 698679-D61
- 698679-FL1
- 698680-141
- 698680-161
- 698680-171
- 698680-251
- 698680-A41
- 698680-B31
- 698680-BG1
- 698680-DB1
- 698680-DH1
- 698681-031
- 698681-041
- 698681-051
- 698681-061
- 698681-161
- 698681-281
- 698681-291
- 698681-AB1
- 698681-AD1
- 698681-B31
- 698681-BA1
- 698681-D61
- 698681-FL1
- 698682-071
- 698682-141
- 698682-161
- 698682-171
- 698682-201
- 698682-251
- 698682-A41
- 698682-B31
- 698682-BG1
- 698682-DB1
- 698682-DH1
- 692758-071
- 692759-071
- MP-11M66UKJ685W
- PK130T55200
- MP-11M76D06698W
- PK130T51B09
Compatible laptop models
- HP Envy 4-1000T
- HP Envy 4-1100T
- HP Envy 4-1200T
- HP Envy 6-1000T
- HP Envy 6-1100T
- HP Envy 6-1200T
- HP Envy 4-1001TU B3K29PA
- HP Envy 4-1001TX B3K30PA
- HP Envy 4-1003TU B4P73PA
- HP Envy 4-1004TU B4P75PA
- HP Envy 4-1004TX B4P47PA
- HP Envy 4-1005TU B4P77PA
- HP Envy 4-1005TX B4P48PA
- HP Envy 4-1006TX B4P49PA
- HP Envy 4-1007TU B4P80PA
- HP Envy 4-1007TX B4P50PA
- HP Envy 4-1008TU B4P84PA
- HP Envy 4-1008TX B4P51PA
- HP Envy 4-1009TU B4P85PA
- HP Envy 4-1009TX B4P74PA
- HP Envy 4-1010TX B4P76PA
- HP Envy 4-1011TU B4P91PA
- HP Envy 4-1011TX B4P81PA
- HP Envy 4-1012TU B4P92PA
- HP Envy 4-1012TX B4P82PA
- HP Envy 4-1013TU B4P99PA
- HP Envy 4-1013TX B4P83PA
- HP Envy 4-1014TU B4Q07PA
- HP Envy 4-1015TU B4Q08PA
- HP Envy 4-1016TU B4Q23PA
- HP Envy 4-1017TU B4Q24PA
- HP Envy 4-1018TU B4Q56PA
- HP Envy 4-1023TX B4Q25PA
- HP Envy 4-1024TU B6U78PA
- HP Envy 4-1025TU B6U97PA
- HP Envy 4-1026TU B6V27PA
- HP Envy 4-1026TX B4Q37PA
- HP Envy 4-1027TX B4Q38PA
- HP Envy 4-1028TX B4Q39PA
- HP Envy 4-1030TX B6T94PA
- HP Envy 4-1032TX B6U98PA
- HP Envy 4-1033TU B8M44PA
- HP Envy 4-1033TX B6U99PA
- HP Envy 4-1034TX B6V00PA
- HP Envy 4-1035TX B6V28PA
- HP Envy 4-1037TU B8N11PA
- HP Envy 4-1038TU B8N12PA
- HP Envy 4-1039TU B9J51PA
- HP Envy 4-1039TX B8M45PA
- HP Envy 4-1040TU B9J53PA
- HP Envy 4-1040TX B8M46PA
- HP Envy 4-1041TU B9J54PA
- HP Envy 4-1042TX B8M96PA
- HP Envy 4-1042TX B8N13PA
- HP Envy 4-1043TU B9K05PA
- HP Envy 4-1044TU B9K10PA
- HP Envy 4-1045TU B9K11PA
- HP Envy 4-1047TU B9K22PA
- HP Envy 4-1048TU B9K23PA
- HP Envy 4-1051TX B9K06PA
- HP Envy 4-1052TX B9K07PA
- HP Envy 4-1054TU C0P05PA
- HP Envy 4-1054TX B9K26PA
- HP Envy 4-1055TU C0P27PA
- HP Envy 4-1055TX B9K27PA
- HP Envy 4-1060TX C0P33PA
- HP Envy 4-1062TX C0P35PA
- HP Envy 4-1064TX C0P37PA
- HP Envy 4-1110TX C5H73PA
- HP Envy 4-1111TU C7D73PA
- HP Envy 4-1112TX C7D74PA
- HP Envy 4-1114TU C7E22PA
- HP Envy 4-1115TX C8B74PA
- HP Envy 4-1120TU C7E85PA
- HP Envy 4-1122TU C8B73PA
- HP Envy 4-1209TX D4B25PA
- HP Envy 4-1212TU D4B49PA
- HP Envy 4-1225TU D5F04PA
- HP Envy 4-1226TX D5F05PA
- HP Envy 4-1228TX D5F41PA
- HP Envy 4-1237TX D7N03PA
- HP Envy 4-1240TX D7P03PA
- HP Envy 4-1246TX E4X99PA
- HP Envy 4-1247TU F2C53PA
- HP Envy 4T-1000 C2U15AV
- HP Envy 4T-1000 A9G59AV
- HP Envy 4T-1000 A9G60AV
- HP Envy 4T-1000 A9G61AV
- HP Envy 4T-1000 A9G62AV
- HP Envy 4T-1000 A9G63AV
- HP Envy 4T-1000 A9G64AV
- HP Envy 4T-1000 B6Y90AV
- HP Envy 4T-1000 B6Y91AV
- HP Envy 4T-1000 A9G59AAR
- HP Envy 4T-1000 B6Y90AAR
- HP Envy 4T-1000 B6Y91AAR
- HP Envy 4T-1000 C2U15AAR
- HP Envy 4T-1000 A9G60AAR
- HP Envy 4T-1000 A9G61AAR
- HP Envy 4T-1000 A9G62AAR
- HP Envy 4T-1000 A9G63AAR
- HP Envy 4T-1000 A9G64AAR
- HP Envy 4-1218TU D4B83PA
- HP Envy 4-1220TX D4C00PA
- HP Envy 4-1019TU B6T98PA
- HP Envy 4-1019TX B4P54PA
- HP Envy 4-1020TX B4P55PA
- HP Envy 4-1021TX B4P56PA
- HP Envy 4-1022TX B4Q13PA
- HP Envy 4-1024TX B4Q28PA
- HP Envy 4-1029TX B4Q40PA
- HP Envy 4-1034TU B8M94PA
- HP Envy 4-1035TU B8M95PA
- HP Envy 4-1036TX B8L82PA
- HP Envy 4-1041TX B8M47PA
- HP Envy 4-1041TX B8M48PA
- HP Envy 4-1046TU B9K20PA
- HP Envy 4-1047TX B9J50PA
- HP Envy 4-1048TX B9J52PA
- HP Envy 4-1049TU B9K28PA
- HP Envy 4-1050TU B9K42PA
- HP Envy 4-1053TX B9K16PA
- HP Envy 4-1061TX C0P34PA
- HP Envy 4-1063TX C0P36PA
- HP Envy 4-1121TU C8B59PA
- HP Envy 4-1204TX C9M53PA
- HP Envy 4-1211TX D4B43PA
- HP Envy 4-1227TX D5F40PA
- HP Envy 4-1236TX D7N02PA
- HP Envy 4-1238TX D7N08PA
- HP Envy 4T-1200 C3K72AV
- HP Envy 4T-1200 C3K73AV
- HP Envy 4T-1200 C3K77AV
- HP Envy 4T-1200 C3K72AAR
- HP Envy 4T-1200 C3K73AAR
- HP Envy 4T-1200 C3K77AAR
- HP Envy 4t-1200 C3K68AV
- HP Envy 4t-1200 C3K69AV
- HP Envy 4t-1200 C3K70AV
- HP Envy 4t-1200 C3K71AV
- HP Envy 4t-1200 C3K74AV
- HP Envy 4t-1200 C3K75AV
- HP Envy 4t-1200 C3K76AV
- HP Envy 4t-1200 C4H53AV
- HP Envy 4t-1200 C4H55AV
- HP Envy 4T-1100 B6D35AAR
- HP Envy 4T-1100 B6D37AAR
- HP Envy 4T-1100 B6D38AAR
- HP Envy 4T-1100 B6D40AAR
- HP Envy 4T-1100 B6D42AAR
- HP Envy 4T-1100 B6D43AAR
- HP Envy 4T-1100 C4H52AV
- HP Envy 4T-1100 C4H54AV
- HP Envy 4T-1100 C4H52AAR
- HP Envy 4T-1100 C4H54AAR
- HP Envy 4T-1100 C4H46AV
- HP Envy 4T-1100 C4H47AV
- HP Envy 4T-1100 C4H46AAR
- HP Envy 4T-1100 C4H47AAR
- HP Envy 4-1210TU D4B26PA
- HP Envy 4-1219TU D4B99PA
- HP Envy 4-1223TU D5E85PA
- HP Envy 4-1129TU E4X70PA
- HP Envy 4-1221TX D4A93PA
- HP Envy 4-1232TU D5F91PA
- HP Envy 4-1239TU D7N94PA
- HP Envy 4-1242TU D7P40PA
- HP Envy 4-1243TU D7P44PA
- HP Envy 4-1118TU C7E64PA
- HP Envy 4-1119TU C7E68PA
- HP Envy 4-1124TU C8C87PA
- HP Envy 4-1126TU C9L47PA
- HP Envy 4-1127TU C9L57PA
- HP Envy 4-1127TU B6D35AV
- HP Envy 4-1127TU B6D37AV
- HP Envy 4-1127TU B6D38AV
- HP Envy 4-1127TU B6D40AV
- HP Envy 4-1127TU B6D42AV
- HP Envy 4-1127TU B6D43AV
- HP Envy 4-1065TX C5H71PA
- HP Envy 4-1015DX B5T05UA
- HP Envy 4-1015DX B5T05UAR
- HP Envy 6-1001TX B4P09PA
- HP Envy 6-1003TU B4Q09PA
- HP Envy 6-1004TU B4Q10PA
- HP Envy 6-1004TX B4P52PA
- HP Envy 6-1005TU B4Q26PA
- HP Envy 6-1005TX B4P53PA
- HP Envy 6-1006TU B4Q55PA
- HP Envy 6-1006TX B4P78PA
- HP Envy 6-1007TU B4Q57PA
- HP Envy 6-1008TU B4Q58PA
- HP Envy 6-1010TU B6U25PA
- HP Envy 6-1011TX B4Q11PA
- HP Envy 6-1012TX B4Q12PA
- HP Envy 6-1013TX B4Q27PA
- HP Envy 6-1016TX B4Q53PA
- HP Envy 6-1019TX B9K08PA
- HP Envy 6-1020TU B8N14PA
- HP Envy 6-1022TX B8N15PA
- HP Envy 6-1024TU B9K09PA
- HP Envy 6-1025TX C0P06PA
- HP Envy 6-1103TU C7E23PA
- HP Envy 6-1104TX C7D40PA
- HP Envy 6-1106TX C7E25PA
- HP Envy 6-1110TX C7E69PA
- HP Envy 6-1111NR C2K94UA
- HP Envy 6-1111NR C2K94UAR
- HP Envy 6-1111TX C8B53PA
- HP Envy 6-1112TX C8B54PA
- HP Envy 6-1113TX C8B55PA
- HP Envy 6-1114TX C8B60PA
- HP Envy 6-1115TX C8B75PA
- HP Envy 6-1205TU D4B50PA
- HP Envy 6-1206TX D4B51PA
- HP Envy 6-1213TX D4B84PA
- HP Envy 6-1214TX D4B85PA
- HP Envy 6-1218TX D5F06PA
- HP Envy 6-1222TX D7N66PA
- HP Envy 6-1223TX D9H26PA
- HP Envy 6T-1200 C3K97AV
- HP Envy 6T-1200 C3L02AV
- HP Envy 6T-1200 C3L03AV
- HP Envy 6T-1200 C3K97AAR
- HP Envy 6T-1200 C3L02AAR
- HP Envy 6T-1200 C3L03AAR
- HP Envy 6t-1200 C3K98AV
- HP Envy 6t-1200 C3K99AV
- HP Envy 6t-1200 C3L00AV
- HP Envy 6t-1200 C3L01AV
- HP Envy 6t-1200 C3L04AV
- HP Envy 6t-1200 C3L05AV
- HP Envy 6t-1200 C3L06AV
- HP Envy 6t-1200 C3L07AV
- HP Envy 6-1010US B5T12UA
- HP Envy 6-1010US B5T12UAR
- HP Envy 6-1011NR B5Q46UA
- HP Envy 6-1014NR B5Q41UA
- HP Envy 6-1014NR B5Q41UAR
- HP Envy 6-1015NR B5Q43UA
- HP Envy 6-1015NR B5Q43UAR
- HP Envy 6-1017CL B5T15UA
- HP Envy 6-1017CL B5T15UAR
- HP Envy 6-1019NR B5Q40UA
- HP Envy 6-1019NR B5Q40UAR
- HP Envy 6-1021NR B5Q47UA
- HP Envy 6-1047CL B5T16UA
- HP Envy 6-1047CL B5T16UAR
- HP Envy 6T-1000 A9G30AAR
- HP Envy 6T-1000 A9G32AAR
- HP Envy 6T-1100 B6D90AV
- HP Envy 6T-1100 C3K85AV
- HP Envy 6Z-1000 B2S45AV
- HP Envy 6Z-1000 B3C88AV
- HP Envy 6Z-1000 B2S45AAR
- HP Envy 6Z-1000 B3C88AAR
- HP Envy 6Z-1100 B5Y82AV
- HP Envy 6Z-1100 B5Y84AV
- HP Envy 6Z-1100 B6D20AV
- HP Envy 6Z-1100 B6D22AV
- HP Envy 6Z-1100 B5Y82AAR
- HP Envy 6Z-1100 B5Y84AAR
- HP Envy 6Z-1100 B6D20AAR
- HP Envy 6Z-1100 B6D22AAR
- HP Envy 4-1128TX C9L94PA
- HP Envy 6-1105TX C7E24PA
- HP Envy 6-1110us C2K91UA
- HP Envy 6-1110us C2K91UAR
- HP Envy 6-1129wm C2K99UA
- HP Envy 6-1129wm C2K99UAR
- HP Envy 6-1131nr C2L00UA
- HP Envy 6-1131nr C2L00UAR
- HP Envy 6-1146nr C2L02UA
- HP Envy 6-1146nr C2L02UAR
- HP Envy 6-1146nr A9G28AV
- HP Envy 6-1146nr A9G30AV
- HP Envy 6-1146nr A9G32AV
- HP Envy 6-1146nr A9G28AAR
- HP Envy 6-1146nr B6D85AAR
- HP Envy 6-1146nr B6D90AAR
- HP Envy 6-1146nr C3K85AAR
- HP Envy 6-1116TX C8C15PA
- HP Envy 6-1116TX B6D85AV
- HP Envy 6-1009TU B6T97PA
- HP Envy 6-1014TX B4Q29PA
- HP Envy 6-1015TX B4Q30PA
- HP Envy 6-1203TX D4B27PA
- HP Envy 6-1204TX D4B28PA
- HP Envy 6-1221TX D7N65PA
- HP Envy Pro Ultrabook B5U36AV
- HP Envy Pro Ultrabook B8U63LA
- HP Envy Pro Ultrabook B8U63LAR
- HP Envy Pro Ultrabook B8U90UT
- HP Envy Pro Ultrabook B8U90UTR
- HP Envy Pro Ultrabook B8U91UA
- HP Envy Pro Ultrabook B8W17AA
- HP Envy Pro Ultrabook B8W17AAR
- HP Envy Pro Ultrabook B8W19AA
- HP Envy Pro Ultrabook B8W19AAR
- HP Envy Pro Ultrabook B8Z01PA
- HP Envy Pro Ultrabook C2H50PC
- HP Envy Pro Ultrabook C5P70PA
- HP Envy Pro Ultrabook C8J24PA
- HP Envy Pro Ultrabook C8J25PA
- HP Envy Pro Ultrabook C9J33LA
- HP Envy Pro Ultrabook C9K22LA
- HP Envy Pro Ultrabook C9K22LAR
- HP Envy Pro Ultrabook C9K74UT
- HP Envy Pro Ultrabook C9K74UTR
- HP Envy Pro Ultrabook D3H10LA
- HP Envy Pro Ultrabook D3H10LAR
- HP Envy Pro Ultrabook D3H10LT
- HP Envy Pro Ultrabook D3H10LTR
Always check the part number printed on your original part before ordering; if in doubt, contact us with the exact model of your device.
Frequently asked questions
Is this keyboard compatible with my HP Envy 4-1130es?
Yes, this keyboard is compatible with the HP Envy 4-1100 series, which includes the 4-1130es model. For complete assurance, we recommend verifying that the part number of your original keyboard, visible upon disassembly, matches one of those listed in our product sheet, such as 686836-071 or 698679-071.
My original keyboard has part number 698679-031 (English), is this compatible?
Yes, it is perfectly compatible. Part number 698679-031 corresponds to the UK version. This keyboard, with reference 686836-071, is the Spanish version of the same component. It will physically fit without issues, allowing you to change your laptop's layout to Spanish with the letter Ñ.
What does it mean for the keyboard to be 'frameless'?
A 'frameless' (no frame) keyboard is the part that contains only the keys and the mechanism, without the plastic bezel surrounding it. It is designed to be installed into the original top case of your laptop. Installation may require heat-sealing plastic rivets, so prior experience or consulting a professional is recommended.
Does it have the letter Ñ and other Spanish characters?
Yes, this keyboard has a complete Spanish distribution (layout). It includes the letter 'Ñ', the 'Ç', and the specific symbology of the Spanish language, such as accents and the euro symbol (€), located in their standard positions.
What warranty does it have and how does the return work?
The keyboard has a 3-year warranty for private customers (1 year for professionals). You have 14 days to return it if it is not compatible or if you change your mind. You can manage the return shipping yourself or request a home collection for 8.90 € in Spain and Portugal, which will be deducted from the refund.
How long does shipping to Madrid take?
We ship from Spain. For Madrid and the rest of the peninsula, the delivery time is 24 to 48 working hours for orders placed before 16:00 (Fridays, 15:00). You will receive a tracking number to check the shipping status at all times.
Warranty, returns and shipping
- Warranty: 3-year warranty (1 year for business customers)
- Returns: 14-day returns (ship it yourself or €8.90 home pickup in Spain and Portugal)
- Shipping: EU delivery 48-120 h
- Condition: New
TEC-0381
Data sheet
- Compatibility
- CG. Reference
- 686836-071
- CG. Type of piece
- Laptop Keyboard
- CG. China
- HP
- CG. State
- New
- CG. Warranty
- 3 years
New
☆☆☆☆☆
No reviews yet for this product. After your purchase you will receive an email to leave yours.
Know our store?
Review us on Google
-
Frequently purchased together
-
Featured Products
Replacement keyboard 686836-071 for HP Envy 4-1000 and 6-1000 laptops. QWERTY key layout in Spanish (with Ñ), black color and frameless. Compatible with multiple part numbers such as 698679-071 and PK130T51B10. New product with a 3-year warranty.
0