Spanish Keyboard for Lenovo ThinkPad X13 Yoga Gen 2 / L13 Yoga Gen 3 5N21A21854
€52.99
Tax included
The 5N21A21854 keyboard is a Spanish replacement part for Lenovo ThinkPad X13 Yoga Gen 2 and L13 Yoga Gen 3/4 laptops, with a pointer and no backlight. It is compatible with hundreds of equivalent part numbers. New product, with a 3-year warranty and shipping from Spain in 24-48 h.
Lenovo · 5N21A21854
Spanish Keyboard for Lenovo ThinkPad X13 Yoga Gen 2 / L13 Yoga Gen 3 5N21A21854
New, with pointer (TrackPoint) and QWERTY Spanish layout. Without backlight.
- Spanish (ES) with Ñ
- With Pointer (TrackPoint)
- New
Key features
-
Spanish Layout
QWERTY Spanish (ES) keyboard with Ñ key and standard key layout for the Spanish market.
-
Integrated Pointer (TrackPoint)
Includes the characteristic ThinkPad TrackPoint navigation pointer, for precise control without a mouse.
-
Cross-Compatibility
Unified design compatible with multiple generations and series, including X13 Yoga Gen 2, L13 Yoga Gen 3, and L13 Yoga Gen 4.
-
No Backlight
This model is the standard version without backlight function.
-
Installation with Frame
The keyboard comes with the frame pre-installed, which simplifies the replacement process in the laptop chassis.
Product description
This replacement keyboard with reference 5N21A21854 is specifically designed for Lenovo ThinkPad laptops, offering a reliable solution for repairing damaged or worn keyboards. It features a QWERTY Spanish layout, with the Ñ key, and comes in black with the integrated pointer (TrackPoint). This model does not include backlight.
Lenovo has unified the design of this component to facilitate maintenance, making this keyboard fully compatible and interchangeable between the models ThinkPad X13 Yoga Gen 2, X13 Gen 3, L13 Gen 3, L13 Yoga Gen 3, L13 Gen 4, and L13 Yoga Gen 4. This standardization ensures that the part fits perfectly and functions smoothly across a wide range of devices in these series.
It is important to note that this keyboard is not compatible with older models such as the L13 Gen 1 or Gen 2, as these use a different design based on the X390/X13 Gen 1. Before purchasing, please verify compatibility with your exact laptop model.
When performing the replacement, consider the physical layout of your original keyboard. This model has an ISO-type 'Enter' key (large, L-shaped), common in European layouts. It is not physically compatible with chassis designed for ANSI keyboards (with a small, horizontal 'Enter' key), such as those with a US layout. Ensure that the replacement matches the shape of your previous keyboard for a perfect fit in the device's frame.
Who is this product for?
For technical services and individual users who need to replace a damaged keyboard in compatible Lenovo ThinkPad X13 and L13 series laptops.
Ideal for
- Keyboard replacement due to liquid spill on a ThinkPad L13 Yoga Gen 3.
- Repair of non-functioning keys on a ThinkPad X13 Yoga Gen 2.
- Changing a keyboard with a foreign layout to Spanish.
- Replacement of a worn-out keyboard on an L13 Yoga Gen 4.
Technical specifications
| Layout | Spanish (ES) |
|---|---|
| Type | QWERTY |
| Color | Black |
| Dimensions | 26.9 x 11.2 cm |
| Pointer (TrackPoint) | Yes |
|---|---|
| Backlight | No |
| Frame | Yes, included |
| Brand | Lenovo |
|---|
Compatibility
Compatible part numbers
- 5N21A21771
- 5N21A21919
- 5N21A21957
- 5N21A21882
- 5N21A21808
- 5N21A21994
- 5N21A21759
- 5N21A21906
- 5N21A22010
- 5N21A21959
- 5N21A21812
- 5N21A21891
- 5N21A21916
- 5N21A21907
- 5N21A22019
- 5N21A21845
- 5N21A21734
- 5N21A21870
- 5N21A21982
- 5N21A21833
- 5N21A21844
- 5N21A21943
- 5N21A21869
- 5N21A21795
- 5N21A21758
- 5N21A21832
- 5N21A22018
- 5N21A21868
- 5N21A21831
- 5N21A21873
- 5N21A21836
- 5N21A21911
- 5N21A21941
- 5N21A21867
- 5N21A21904
- 5N21A21830
- 5N21A21979
- 5N21A21978
- 5N21A21866
- 5N21A21903
- 5N21A21829
- 5N21A21966
- 5N21A21854
- 5N21A21743
- 5N21A21817
- 5N21A22003
- 5N21A21997
- 5N21A21774
- 5N21A21922
- 5N21A21848
- 5N21A21737
- 5N21A21811
- 5N21A21977
- 5N21A21865
- 5N21A21828
- 5N21A21976
- 5N21A21864
- 5N21A21827
- 5N21A21975
- 5N21A21863
- 5N21A21752
- 5N21A21862
- 5N21A21974
- 5N21A21825
- 5N21A21991
- 5N21A21879
- 5N21A21768
- 5N21A21842
- 5N21A21835
- 5N21A21871
- 5N21A21760
- 5N21A21834
- 5N21A21861
- 5N21A21898
- 5N21A21824
- 5N21A21839
- 5N21A21823
- 5N21A21971
- 5N21A21859
- 5N21A21748
- 5N21A22007
- 5N21A21858
- 5N21A21895
- 5N21A21969
- 5N21A21857
- 5N21A21820
- 5N21A21856
- 5N21A21782
- 5N21A21893
- 5N21A21968
- 5N21A21781
- 5N21A21929
- 5N21A21855
- 5N21A21744
- 5N21A21818
- 5N21A22004
- 5N21A21877
- 5N21A21840
- 5N21A21965
- 5N21A21779
- 5N21A21927
- 5N21A21742
- 5N21A21890
- 5N21A21880
- 5N21A21843
- 5N21A21992
- 5N21A21841
- 5N21A21846
- 5N21A21847
- 5N21A21736
- 5N21A22001
- 5N21A21852
- 5N21A21815
- 5N21A21963
- 5N21A21851
- 5N21A21740
- 5N21A21962
- 5N21A21850
- 5N21A21739
- 5N21A21955
- 5N21A21949
- 5N21A21942
- 5N21A21948
- 5N21A21947
- 5N21A21940
- 5N21A21928
- 5N21A21939
- 5N21A21938
- 5N21A21937
- 5N21A21953
- 5N21A21936
- 5N21A21946
- 5N21A21945
- 5N21A21935
- 5N21A21950
- 5N21A21934
- 5N21A21933
- 5N21A21932
- 5N21A21931
- 5N21A21930
- 5N21A21952
- 5N21A21944
- 5N21A21951
- 5N21A21954
- 5N21A21920
- 5N21A21926
- 5N21A21923
- 5N21A21925
- 5N21A21924
- 5N21A21921
- 5N21A22030
- 5N21A22024
- 5N21A22017
- 5N21A22023
- 5N21A22022
- 5N21A22016
- 5N21A22015
- 5N21A22014
- 5N21A22013
- 5N21A22012
- 5N21A22028
- 5N21A22011
- 5N21A22021
- 5N21A22020
- 5N21A22025
- 5N21A22009
- 5N21A22008
- 5N21A22006
- 5N21A22005
- 5N21A22027
- 5N21A22026
- 5N21A22002
- 5N21A22029
- 5N21A21995
- 5N21A21998
- 5N21A22000
- 5N21A21999
- 5N21A21996
- 5N21A21918
- 5N21A21912
- 5N21A21905
- 5N21A21910
- 5N21A21902
- 5N21A21901
- 5N21A21900
- 5N21A21899
- 5N21A21885
- 5N21A21909
- 5N21A21908
- 5N21A21913
- 5N21A21897
- 5N21A21896
- 5N21A21894
- 5N21A21915
- 5N21A21892
- 5N21A21914
- 5N21A21917
- 5N21A21883
- 5N21A21889
- 5N21A21886
- 5N21A21888
- 5N21A21887
- 5N21A21884
- 5N21A21881
- 5N21A21875
- 5N21A21874
- 5N21A21872
- 5N21A21876
- 5N21A21860
- 5N21A21878
- 5N21A21853
- 5N21A21849
- 5N21A21838
- 5N21A21837
- 5N21A21826
- 5N21A21822
- 5N21A21821
- 5N21A21819
- 5N21A21816
- 5N21A21809
- 5N21A21814
- 5N21A21813
- 5N21A21810
- 5N21A21807
- 5N21A21801
- 5N21A21794
- 5N21A21800
- 5N21A21799
- 5N21A21793
- 5N21A21792
- 5N21A21780
- 5N21A21791
- 5N21A21790
- 5N21A21789
- 5N21A21805
- 5N21A21788
- 5N21A21798
- 5N21A21787
- 5N21A21802
- 5N21A21786
- 5N21A21785
- 5N21A21784
- 5N21A21783
- 5N21A21804
- 5N21A21796
- 5N21A21803
- 5N21A21806
- 5N21A21772
- 5N21A21778
- 5N21A21775
- 5N21A21777
- 5N21A21776
- 5N21A21773
- 5N21A21993
- 5N21A21981
- 5N21A21987
- 5N21A21980
- 5N21A21986
- 5N21A21985
- 5N21A21960
- 5N21A21984
- 5N21A21983
- 5N21A21973
- 5N21A21988
- 5N21A21972
- 5N21A21970
- 5N21A21990
- 5N21A21967
- 5N21A21989
- 5N21A21958
- 5N21A21964
- 5N21A21961
- 5N21A21770
- 5N21A21764
- 5N21A21757
- 5N21A21763
- 5N21A21762
- 5N21A21756
- 5N21A21755
- 5N21A21754
- 5N21A21751
- 5N21A21761
- 5N21A21750
- 5N21A21765
- 5N21A21749
- 5N21A21747
- 5N21A21746
- 5N21A21745
- 5N21A21767
- 5N21A21766
- 5N21A21769
- 5N21A21735
- 5N21A21741
- 5N21A21738
- 5M11C18780
- 5M11C18669
- 5M11C18617
- 5M11C18799
- 5M11C18602
- 5M11C18625
- 5M11C18736
- 5M11C18759
- 5M11C18610
- 5M11C18715
- 5M11C18708
- 5M11C18596
- 5M11C18707
- 5M11C18751
- 5M11C18705
- 5M11C18631
- 5M11C18652
- 5M11C18702
- 5M11C18665
- 5M11C18628
- 5M11C18659
- 5M11C18622
- 5M11C18695
- 5M11C18658
- 5M11C18687
- 5M11C18650
- 5M11C18676
- 5M11C18639
- 5M11C18686
- 5M11C18649
- 5M11C18685
- 5M11C18611
- 5M11C18684
- 5M11C18647
- 5M11C18704
- 5M11C18667
- 5M11C18683
- 5M11C18609
- 5M11C18699
- 5M11C18662
- 5M11C18697
- 5M11C18623
- 5M11C18694
- 5M11C18657
- 5M11C18620
- 5N21H76804
- 5N21H77022
- 5N21H77171
Compatible laptop models
- Lenovo ThinkPad X13 Yoga Gen 2 (20WK)
- Lenovo ThinkPad X13 Yoga Gen 2 (20XH)
- Lenovo ThinkPad X13 Yoga Gen 2 (20W8)
- Lenovo ThinkPad L13 Yoga Gen 3 (21B3)
- Lenovo ThinkPad L13 Yoga Gen 3 (21B6)
- Lenovo ThinkPad L13 Yoga Gen 4 (21FG)
- Lenovo ThinkPad X13 Gen 3
- Lenovo ThinkPad L13 Gen 3
- Lenovo ThinkPad L13 Gen 4
Always check the part number printed on your original part before ordering; if in doubt, contact us with the exact model of your device.
Frequently asked questions
Is this keyboard compatible with my Lenovo ThinkPad L13 Gen 2?
No, this keyboard is not compatible with L13 Gen 1 or Gen 2 models. Those models use an older design, similar to that of the X390/X13 Gen 1. This replacement is specifically designed for newer generations, such as the L13 Gen 3, L13 Gen 4, and X13 Yoga Gen 2, among others.
My original keyboard is from the United States (small Enter key), can I install this one?
It is not recommended. This keyboard has an ISO European layout, with a large, L-shaped 'Enter' key. US keyboards are ANSI, with a horizontal 'Enter' key. The mounting and the space in the laptop chassis are different, so this keyboard will not physically fit if your device originally came with an ANSI keyboard.
If I buy a backlit version of this keyboard, will it work on my laptop that didn't originally have backlighting?
For the backlight to work, your laptop's motherboard must have the specific connector for powering the keyboard LEDs. If your device did not come with a backlit keyboard from the factory, it is likely that it does not have this connector. We recommend verifying the presence of this connector on your motherboard before purchasing a backlit version.
What warranty does the keyboard have and how can I return it if it's not compatible?
The keyboard has a 3-year warranty for private customers and 1 year for professionals. We offer a 14-day period for returns due to withdrawal. You can manage the return shipping on your own or request a home pickup for 8,90 € in Spain and Portugal, the cost of which will be deducted from the refund.
How long does it take for the order to arrive at my workshop in Barcelona?
All our shipments are made from Spain. For destinations in the peninsula (Spain and Portugal), the delivery time is 24 to 48 business hours for orders placed before 16:00 (Fridays, 15:00). Orders are prepared within 0 to 1 business day.
Warranty, returns and shipping
- Warranty: 3-year warranty (1 year for business customers)
- Returns: 14-day returns (ship it yourself or €8.90 home pickup in Spain and Portugal)
- Shipping: EU delivery 48-120 h
- Condition: New
TEC-0691
Data sheet
- CG. Reference
- 5N21A21854
- CG. Type of piece
- Laptop keyboard
- CG. State
- New
- CG. Warranty
- 3 years
- DJ. Compatible brand
- Lenovo
New
☆☆☆☆☆
No reviews yet for this product. After your purchase you will receive an email to leave yours.
Know our store?
Review us on Google
-
Frequently purchased together
-
Featured Products
Replacement keyboard for Lenovo ThinkPad with reference 5N21A21854. QWERTY Spanish (ES) layout, with pointer (TrackPoint) and frame included. Black color, without backlight. Compatible with X13 Yoga Gen 2 and L13 Yoga Gen 3/4 series. New, with a 3-year warranty.
0